Lunes 15th octubre 2018,

Originales

Ξ Deja tu comentario

“La primavera y el pájaro”, de Margarita Juan

posted by Vicente
“La primavera y el pájaro”, de Margarita Juan

Por @vicent_mari

      

     Nacida en 1945 y natural de Vila, la autora lleva ya varios años ideando sus creaciones, poemas todos ellos en “eivissenc, no català” aunque ha sido reticiente a publicarlos. De hecho publicó uno en el anuario “El pitiús” ante la insistencia de Antoni Marí, rota. Aunque actualmente está jubilada, escribió este poema hace ya varios años.

     El texto utiliza a modo de referencia un pájaro para hablar sobre el ciclo de vida natural de las personas en el que la primavera, la primera estación del año, representa la juventud. La obra busca más allá del nacer, crecer, reproducir y morir, sino que  profundiza en el sentimiento de pérdida que produce la partida de los hijos del hogar familiar, algo que la gran mayoría de los padres comparten. El texto ahonda en la grieta que se produce en la relación familiar ante el poco trato con los progenitores a causa de su nueva vida y responsabilidades. En la vejez aumenta esta sensación de soledad, que estas letras intentan trasladar al lector.

     Confío en que disfrutarán de este poema.

 .

Por Margarita Juan Tur

 .

Ja arriba sa primavera

i es camps están floridets,

es pardalets s´aparellan,

començan es seus niuets

 .

Ells fan es nius i treballen

volen i busquen menjar

busquen de nits i de dia

per els seus fills poder criar

     

I cuan ja están criadets

es pare es posa a ensenyar

com s´han de moure ses ales

per que aprenguen a volar.

 .

Es pare no es dona conta

de lo que l´hi va a pasar:

que cuant hagin aprengut

es niuet van a abandonar.

 .

Tot sols se quedan els pares

i se posan a esperar

que venga una altra primavera

per ells tornar a començar.

Sol i vell está el pardalet,

sense ganas de lluitar,

mirant-se un pardalet jove

que es seu niu vol començar.

 .

Pensa cuants de desenganys

sa vida l´hi portará.

Només llavors es va dar conta

que ell ja había fet igual

 .

Que pogent moure ses alas

es havia posat a volar

mai s´enrecordar d´aquells

que l´hi habían dat menjar

ni d´aquell niuet tan buit

que va deixar a n´es  pinar.

 .

Sa vida es com un molí

i allí un te que rodar.

Un te que arribar a vell

Per un recapacitar.

De que serveix tan d´esforç

si tot sol t´has de trobar?

 .

Curiosidades e Historia

El faro de una isla que acabó uniéndose a tierra
Ago 27, 2017 Ξ Deja tu comentario

El faro de una isla que acabó uniéndose a tierra

posted by Vicente

Por @amaliasebastian, periodicodeibiza.es      El emblemático faro de es Botafoc facilita la entrada al incesante paso de barcos que se registra cada día en la bahía de Ibiza por  Leer más »

Curiosidades e Historia

Un faro apagado reconvertido en museo
Ago 20, 2017 Ξ 1 comment

Un faro apagado reconvertido en museo

posted by Vicente

Por Amalia Sebastián, periodicodeibiza.es      El Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany, reunido en sesión plenaria, acordó en 1891 reclamar a la Dirección General de Obras Públicas la instalación  Leer más »

Curiosidades e Historia

El faro que desafía los temporales pitiusos
Ago 13, 2017 Ξ Deja tu comentario

El faro que desafía los temporales pitiusos

posted by Vicente

Por Amàlia Sebastián, periodicodeibiza.es      La isla des Porcs, situada al norte de s’Espalmador, acoge desde el 15 de marzo de 1864 el faro d’en Pou, bautizado con este nombre  Leer más »

Curiosidades e Historia

Cuando Ibiza presumía de sus carpinteros de ribera y calafates
Jul 30, 2017 Ξ 1 comment

Cuando Ibiza presumía de sus carpinteros de ribera y calafates

posted by Vicente

Por Manu Gon, periodicodeibiza.es      El Museu Etnogràfic d’Eivissa, situado a los pies de Es Puig de Missa de Santa Eulària, en la casa payesa de Can Ros con más  Leer más »

Curiosidades e Historia

El faro de los atardeceres ibicencos
Jul 23, 2017 Ξ Deja tu comentario

El faro de los atardeceres ibicencos

posted by Vicente

Por Amàlia Sebastián, periodicodeibiza.es            La isla de sa Conillera y la imagen del faro que la corona es la icónica silueta que recorta los bellos atardeceres que se  Leer más »

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


× siete = 21

Buscar

Publicidad

Booktrailer

FB Like Box

Publicidadd

Ibiza lo tiene todo

Mennta en las redes

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Recent Reviews

Formentera, la última frontera del paraíso
0

Formentera, la última frontera del paraíso

Por Vicente Marí      Formentera es conocida en todo el mundo. Su fama supera todas las fronteras.  Deportistas, cantantes, estrellas de Hollywood, modelos, políticos, ricos empresarios… famosos y anónimos, son muchos  Leer más »

Jun 30, 2014 Ξ Deja tu comentario

Agenda

Los dinosaurios del Jurásico llegan al recinto ferial

Los dinosaurios del Jurásico llegan al recinto ferial

Por @vicent_mari      Desde este próximo sábado día 9 hasta el domingo 17 de este mes, por primera podremos disfrutar de una exposición totalmente diferente de lo que hemos visto  Leer más »

Abr 6, 2016 Ξ Deja tu comentario

Cartelera

Destacados de la semana

Snorkel en Ibiza y Formentera

Snorkel en Ibiza y Formentera

Por @vicent_mari      Todo el mundo sabe que es el snorkel. Es una forma de buceo a poca profundidad o a nivel de superficie empleando unas gafas de buceo y  Leer más »

Ago 10, 2016 Ξ Deja tu comentario

Entrevista

“El público pasará un buen rato con esta película”

“El público pasará un buen rato con esta película”

Por @vicent_mari      Jose Ignacio Ricarte, (Zaragoza, 1972) médico y director, esto último en sus ratos libres, vuelve a los focos de la actualidad cultural de Ibiza un par de  Leer más »

Jun 13, 2016 Ξ Deja tu comentario